一位來自克羅尼西亞的女性船員看到我們落單了,趕快跑到岸邊告訴我們, 你們可能跟不上囉, 這樣有點危險,你們就跟著我吧!隨即把我們的船綁在她的船上,我們2人就到她的船上,她划著船,往前努力追趕團隊,媽媽說"哇!樂的輕鬆! 不需要用力划,又可享受坐在輕艇上享受美景,享受海上的微風"。
但是我內心卻覺得,若不用自己划,我們當初就不用加買這個Kayaking,心裏一直滴沽著~~~想划的慾望,一直在我內心翻騰, 直到我們快要跟上團隊時, 我告訴船員, 我們可不可以自己划, 她說:"OK的,這是你們的行程" 哇!這麼容易就接受我的請求, 沒有擔心所謂麻煩或責任或危險的事, 讓我看到東西方文化的差異。
西方文化把每個人當做獨立的個體, 一個成人,尊重每個人的選擇,相信每個人是有能力決定他自己的人生的, 東方文化把每個人都看成小孩, 把別人的人生扛在自己身上, 或許"負責任", 是每個東方人共同的人生責任!
我們就這樣,在海中, 讓 2隻輕艇靠攏, 當媽媽要坐到另一隻輕艇時, 搖搖晃晃, 深怕2隻輕艇沒靠緊, 萬一翻船, 媽媽掉到海中, 怎麼辦? 內在的責任感又昇起了, 我發現我就是道地的東方人, 因為我似乎把媽媽扛在身上了。
我們終於自己划輕艇, 很快樂! 很有嘗鮮的感覺, 但風浪很大, 我們的船幾乎前進很慢, 距離團隊又愈來愈遠了, 船員說: "我們靠岸爬山去看湖的時間, 只有半小時, 就要回到大船, 所以按你們的速度, 可能無法看湖哦" , 我開始掙扎, 是要繼續划? 還是要去看湖? 後來, 我選擇要去看湖, Kayaking已嘗試了, 雖然只有10分鐘, 但在我能力範圍內, 我只能做到如此了, 我問船員, 那可以再換船一次嗎? 她還是同樣的回答:"OK! It's your trip!"。
她似乎沒有覺得不耐煩, 陪著我的心換來換去, 此時我也看到, 西方人重視過程, 而掙扎, 想嘗試, 包括各個選擇, 都是一個過程, 尊重別人在過程中有各種情緒, 而東方人重視結果, 想要一步到位, 相對地對於過程,就會容易失去耐心, 想法不同, 對待別人的方式也會因此有不同。
沒有留言:
張貼留言